PODEMOS AFIRMAR QUE RÓMULO LACHATAÑERÉ (1909-1952) ES UNA DE LAS FIGURAS MÁS IMPORTANTES DENTRO DE LOS ESTUDIOSOS CUBANOS DE LAS RAÍCES AFRICANAS QUE CONFORMAN LA VIDA SOCIAL Y CULTURAL DE NUESTRA NACIÓN. A ÉL DEBEMOS TRES OBRAS QUE LO CONVIERTEN EN UN CLÁSICO DE LA LITERATURA ETNOLÓGICA DE CUBA, AHORA REUNIDAS EN UN SOLO VOLUMEN, QUE ADEMÁS INCLUYE OTROS TRABAJOS DE SU CONSTANTE QUEHACER INVESTIGATIVO DE MUCHOS AÑOS, PUBLICADOS POR PRIMERA VEZ EN NUESTRO PAÍS. EN ¡OH, MÍO YEMAYÁ! ESTÁ EL RICO FABULARIO QUE NOS LEGARON LOS ESCLAVOS AFRICANOS DURANTE MÁS DE TRES SIGLOS DE FEROZ EXPLOTACIÓN, EN ARMÓNICA IMBRICACIÓN DE MITO, LEYENDA Y SACRALIZACIÓN; EN MANUAL DE SANTERÍA SE EXPONE EL CONJUNTO DE CULTOS DESDE EL PUNTO DE VISTA DE LOS CREYENTES, COMO IMPRESCINDIBLE INTRODUCCIÓN AL ESTUDIO DE LA RELIGIÓN DE LOS AFROCUBANOS, EN LO QUE SE REFIERE A SUS CREENCIAS Y PRÁCTICAS; EN EL SISTEMA RELIGIOSO DE LOS LUCUMÍ Y OTRAS INFLUENCIAS AFRICANAS EN CUBA ESTÁ EL BASAMENTO TEÓRICO Y METODOLÓGICO PARA EL ANÁLISIS DE LA MITOLOGÍA QUE ESTUDIA EN SUS OBRAS.